Старая и новая столица: прогулки по Варшаве

По обе стороны реки Висла в центре Польши расположен её самый крупный по площади и населению город — Варшава. Это столица и центр экономической, культурной и деловой жизни страны. Сохраняя средневековый дух европейского города, современная Варшава демонстрирует контрасты — остатки недавнего социалистического прошлого и блеск современного динамично развивающегося мегаполиса.

Краткая информация о городе

Первые поселения на месте Варшавы появились в X веке, но название нового города зазвучало лишь в самом конце XVI века, когда он стал средоточием политической жизни страны. Однако перемещение польского королевского двора во главе с Сигизмундом II в Варшаву ещё сделало её официальной столицей. Этот статус за ней закрепился только два века спустя в Конституции 1791 года.

Послевоенные руины Варшавы
В конце войны Варшава почти полностью лежала в руинах

Варшава — один из городов в Европе, в наибольшей степени пострадавших от рук гитлеровских захватчиков. В 1944 году она была почти полностью разрушена. Старый город, пленяющий сегодня гостей Варшавы — это точнейшие копии исторических объектов.

Они тщательно воссоздавались после войны, за что и были включены в список ЮНЕСКО как образец реставрации утраченного исторического наследия.

Современная Варшава
Современная Варшава — динамично развивающийся европейский мегаполис

Население современной Варшавы, включая пригороды, составляет около 2,8 млн человек. Площадь — немногим более 515 кв. км.

Несмотря на то что Польша — полноправный член Евросоюза, она сохранила собственную валюту — польский злотый (PLN).

Архитектурный облик города несёт яркий отпечаток трёх исторических периодов — это средневековые улицы и дома, жилые и административные здания в стиле сталинского ампира и современные сверкающие высотные здания — приметы новой польской реальности.

Как добраться до польской столицы

Варшава — крупный европейский транспортный узел. Из России до неё можно добраться самолётом и любым видом наземного транспорта — поездом, автомобилем или автобусом.

Таблица: как добраться до Варшавы из Москвы и Санкт-Петербурга

Вид транспортаПункт отправленияВремя в путиПримерная стоимость билетовПериодичность рейсов
СамолётМосква, Санкт-ПетербургОколо 2 часовОт 150 евроЕжедневно (прямые)
Фирменный поезд «Полонез»Белорусский вокзал (Москва)19 часовОт 110 евроЕжедневно (прямые)
Автобусы (через Латвию или Литву)Москва, Санкт-Петербург29 часовОт 32 евро из СПб и около 52 евро из МосквыЕжедневно

Если хотите сэкономить на перелёте, можете воспользоваться стыковочными рейсами AirBaltic с пересадкой в Риге. Правда, это займёт гораздо больше времени (около 10 часов), зато обойдётся вдвое дешевле. С пересадкой также можно долететь до Варшавы через Минск, Прагу, Париж и другие европейские города.

Карта автомобильного маршрута из Москвы в Варшаву
т

Автомобильная дорога между двумя столицами — Москвой и Варшавой — проходит через Беларусь. Общее расстояние — 1400 км, примерное время в пути на машине — 18 часов с учётом того, что вдоль российской части дороги расположено множество населённых пунктов, где скорость движения значительно снижена. Время на таможне — 3–5 часов. Ночью и в праздничные дни можно управиться быстрее.

Чем привлекает Варшава

Достопримечательности Варшавы можно разделить на несколько категорий. Это храмы и священные места, замки и дворцы, места для прогулок, музеи, сады и парки. Большая часть исторических памятников города подходит для самостоятельно осмотра. Почти все они находятся в западной части в левобережном районе.

Старый город

Начните прогулку по Варшаве с Замковой площади на входе в Старый город (Старо Място). До неё идут трамваи № 13, 26 и 23, автобусы № 190, 170, 125, 307. На метро нужно доехать до станции Ratusz. Здесь сосредоточены наиболее значимые достопримечательности Варшавы:

  1. Символ столицы и её гордость — Королевский дворец. Окончание его строительства датируется началом XVII века и приходится на время правления короля Сигизмунда II. Изначально возведённый в стиле барокко, через столетие дворец был переделан и приобрёл черты классицизма. В 30-х годах прошлого века он вновь перестраивается и становится резиденцией правительства. Во время войны он был почти полностью разрушен и окончательно поднят из руин лишь в 1988 году. Во дворце собрана обширная коллекция художественных экспонатов. Главный зал — Сенатский — знаменит полотнами итальянского мастера городского пейзажа Бернардо Беллотто. В других залах — Тронном, Рыцарском и Мраморном — выставлены полотна Рембрандта, Матейко, Антона фон Марона и других европейских художников. Сегодня Королевский дворец — это и музей, и концертный зал, и место проведения торжественный городских мероприятий. Здесь постоянно действует выставка восточных ковров и текстиля и богатая нумизматическая экспозиция. В летнее время с понедельника по среду и в субботу дворец открыт с 10.00 до 18.00, в четверг — с 10.00 до 20.00, в воскресенье — с 11.00 до 16.00. Стоимость посещения для взрослых — 22 PLN, студенческий — 15 PLN, детский (до 16 лет) – 1 PLN. В воскресенье можно пройти бесплатно.
    Королевский дворец
    В залах Королевского дворца собрана богатая коллекция живописи
  2. Главная площадь Варшавы — Замковая или Дворцовая. В Средние века она была окружена деревянными строениями, сгоревшими в большом пожаре 1777 года. После этого на ней возвели каменные дома в стиле барокко. Сегодня облик площади полностью восстановлен. Хотя за старинными фасадами вновь отстроенных зданий прячутся квартиры современной планировки. Площадь также примечательна колонной с фигурой короля Сигизмунда III Вазы, украсившей её в середине XVII века.
    Замковая площадь
    На замковой площади фасады домов отреставрированы в полном соотвествии с историческим обликом
  3. Старейшая церковь и главный храм Варшавы — Кафедральный собор Святого Иоанна Крестителя. Свою историю он ведёт с конца XIV столетия. За это время храм претерпел не одну перестройку и в конце 30-х годов прошлого столетия представлял собой собор в стиле английской готики. В 1944 году он был взорван и заново отстроен только к 1973 году. К сожалению, исторический интерьер был полностью утрачен. Сегодня это действующий храм, где каждый день можно послушать органную музыку. Вход в него свободный, он открыт со вторника по субботу с 10.00 до 13.00 и с 15.00 до 18.00, в воскресенье — с 15.00 до 18.00.
    Кафедральный собор Иоанна Крестителя
    Восстановить исторический интерьер Кафедрального собора так и не удалось
  4. Историческое сердце столицы — старая Рыночная площадь. Она компактна и уютна, на ней по-прежнему стоят торговые ряды, извозчики развозят туристов на конных экипажах, отовсюду звучит живая уличная музыка, а художники продают свои рисунки и картины. Архитектурный ансамбль площади — это старинные фасады домов в стиле барокко, ренессанса и готики, окрашенные в мягкие тона. Летом здесь всегда многолюдно, кафе и рестораны выставляют столики прямо на площадь. Её украшают фонтаны и статуя Сирены из старинной польской легенды. Русалка — это талисман города, отображённый на его гербе.
    Статуя Русалки
    Сирена — персонаж старинной польской легенды и талисман Варшавы
  5. В северо-западной части площади расположился музей Варшавы (бывший Исторический музей). Его экспозиция — отражение бурной истории страны. Здесь представлены старинные картины с видами города, артефакты, добытые во время археологических раскопок на Замковой площади и в Красинских садах, экспонаты, рассказывающие о движении Сопротивления. Музей занимает большое четырехэтажное здание и прилегающие дома. Часы работы — со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00. Вход для взрослых стоит 22 PLN, для детей и студентов — 15 PLN.
    Музей Варшавы
    В музее Варшавы представлены все этапы бурной истории Польши

Большое удовольствие доставит обычная прогулка по Старому городу. Пройдя Рыночную площадь, вы попадёте на маленькие улочки, выложенные булыжником. Уютные уголки и дворики пользуются большой популярностью у туристов.

Площадь Канония
Существует поверье, что если загадать желание и трижды обойти колокол, то оно обязательно сбудется

За собором есть небольшая площадь Канония и площадка с видом на реку. Канония — это бывшее кладбище, но от него осталась лишь фигура Богородицы. Площадь славится колоколом, отлитым в XVII веке и по преданию исполняющим желания.

Варшавский барбакан
Варшавксий барбакан — один из немногих сохранившихся в мире

К северу от Рыночной площади возвышается Варшавский барбакан — часть крепостных ворот, сохранившаяся с середины XVI века.

Вилянувский дворец

Вилянувский загородный дворец польских королей на окраине Варшавы датируется XVII веком. К дворцу примыкает сад, которым поляки очень гордятся. Музейная экспозиция Вилянува была вывезена немцами во время оккупации. Домой она вернулась только после 1945 года. В ней представлены скульптуры и оригинальная мебель времён Яна III Собеского.

Вилянувский дворец
Вилянувский дворец был варварски разграблен во время немецкой оккупации

Вилянув считается архитектурным шедевром в стиле барокко и одним из наиболее ценных и хорошо сохранившихся исторических зданий Европы. Замок декорирован фресками и картинами, отображающими исторические события и любовь правителя Речи Посполитой Яна к своей жене Марии. Во время войны часть здания была разрушена, а бесценные экспонаты — мебель, гобелены, предметы домашней утвари — были варварски уничтожены и частично разграблены оккупантами.

Сады Вилянувского дворца
Сады Вилянува — гордость поляков

Парк, окружающий дворец, разбит на сады в разных стилях — английском, итальянском, барочном в двух уровнях, англо-китайском. Реставрация дворца и садов не прекращается по сей день.

Дворец открыт для посещений с 1 мая до 18 сентября ежедневно с 9.30 до 16.00. В остальное время — все дни, кроме вторника, с 9.30 до 16.00, в воскресенье — с 10.30 до 16.00. Вход стоит 20 PLN, в воскресенье дворец можно осмотреть бесплатно. Для желающих есть аудио-гид на русском языке за 12 PLN. Добраться до Вилянува можно на автобусах № 116 и 180 (ехать до конечной остановки).

Краковское предместье

Краковское предместье — любимое прогулочное место жителей и гостей города. Улица длиною в километр тянется от современного центра Варшавы до исторического. Своё начало она берёт от памятника Николаю Копернику (окончание улицы Нова Свят), а заканчивается на Дворцовой площади Старого города.

Краковское предместье
Краковское предместье соединяет старый и современный центр города

Гуляя по Краковскому предместью, вы увидите памятники польскому князю Юзефу Понятовскому, кардиналу Стефану Вышинскому, поэту Адаму Мицкевичу, президентский дворец и дворец Потоцких. Костёл Святого Креста знаменит тем, что в одной из его колонн замурована урна с сердцем Шопена. Недалеко от костёла находится музей Фредерика Шопена. Следующая остановка — это Варшавский университет, состоящий из трёх дворцов — Казимировского, графа Уруских и Тышкевичей.

Парк Лазенки
В Лазенках можно послушать музыку Шопена

По Краковскому предместью можно пройти к Королевских Лазенкам — дворцово-парковому комплексу, где хорошо прогуляться по тенистым аллеям и послушать музыку Шопена, звучащую возле его памятника.

Варшавское гетто

Варшавское гетто — это место, куда нацисты после их вступления на территорию Польши поместили около трети населения города, состоящую из евреев. Как объяснялось, евреи служат переносчиками инфекционных заболеваний и они якобы могут заразить остальное, нееврейское, население города. В марте 1940 года с территории, где находилось гетто, были вытеснены 113 тыс. поляков, а на их место заселили 138 тыс. евреев из других областей города и страны. К октябрю 1940 года население гетто достигло 440 тыс. человек (37% от общего числа горожан).

Изначально выход с гетто наказывался тюремным заключение длительность 9 месяцев. Позднее, в ноябре 1941, наказание сменилось на смертную казнь. Тогда же гетто изолировали от остальной части города высокой стеной.

Сегодня на территории гетто расположен Музей истории польских евреев.

Варшавское гетто
Трагедия еврейского гетто — одна из самых страшных страниц истории Варшавы

Сад на крыше

Библиотека Варшавского университета привлекает двухуровневым ботаническим садом, разбитым на крыше. Его площадь составляет 1 гектар. В любую погоду он полон посетителей, сюда обязательно приходят туристы, а горожане любят посидеть с книжкой на его лавочках.

Сад на крыше университетской библиотеки
Сад на крыше Варшавского универсистета разбит на несколько зон

Парк разбит на несколько зон, каждая из которых имеет свой особый запах, цвет и форму — это зелёный, фиолетовый, золотой и серебряный сады. Верхний и нижний ярус соединены струями водных каскадов.

Музеи Варшавы

Всего в Варшаве насчитывается около 20 музеев. Самые интересные для посещения (за исключением дворцовых):

  • Археологический музей, где собраны артефакты разных эпох — начиная с каменного века и заканчивая средневековьем;
  • музей нобелевского лауреата в области физики Марии Склодовской-Кюри с биографической экспозицией;
  • музей Фредерика Шопена, где представлено более 7000 экспонатов, связанных с личной жизнью и творчеством композитора;
  • Национальный музей Варшавы, где хранятся шедевры европейского изобразительного искусства XV-XX веков (здесь выставлена «Мадонна с младенцем» кисти Ботичелли), старинные монеты;
  • Музей карикатуры — уникальный жанровый музей, аналогов которому нет в мире.

В Лазенках расположен музей, где выставлено королевское собрание живописи, скульптур и монет.

Дворец культуры и науки
Дворец культуры и науки — самое высокое здание в Польше

Самое высокое здание Варшавы — это Дворец Культуры и науки, архитектурный дар Советского Союза жителям столицы Польши. В здании 42 этажа, на них расположены библиотеки, музеи, театры, офисы и смотровая площадка.

В какое время года лучше ехать

С мая до конца сентября Варшава принимает огромное количество транзитных туристов, останавливающихся здесь на один день, и до отказа заполняющих улочки Старого города. С октября наступает низкий туристический сезон, народа становится гораздо меньше. С осени до начала весны можно без суеты познакомиться с музеями, выставками и дворцами Варшавы.

Старый город в Новый год
Старый город в рождественские и новогодние праздники превращается в настоящую сказку

Зимы в Польше мягкие, поэтому погода не помешает прогуляться по старым улочкам города, особенно в новогодние праздники, который поляки отмечают очень душевно, создавая атмосферу волшебства и уюта.

Что показать ребёнку

По Варшаве комфортно гулять с детьми. Городская среда максимально приспособлена для маленьких жителей и гостей столицы. Что сделает отдых детей интересным:

  • Центр науки «Коперник» и Планетарий, куда можно пойти с ребёнком от трёх лет. О билетах на выходные дни стоит позаботиться за несколько дней. Центр работает ежедневно, кроме понедельника, с 9.00 до 18.00, в выходные — с 10.00 до 19.00. Билеты стоят 27 и 18 PLN.
    Один из залов Центра «Коперник»
    В Центре «Коперник» будет интересно даже маленьким детям
  • Парк открытий рядом с Центром «Коперника», где можно наблюдать за экспериментами и даже принямать в них участие. Вход в парк свободный.
  • Варшавский зоопарк. В летнее время он открыт с 9.00 до 18.00, зимой — только до 16.00. Билеты стоят 30 и 20 PLN.
  • Музей кукольных домиков и Музей эволюции, находящиеся во Дворце культуры и науки. По семейному билету (на 4 человек) Музей кукольных домиков можно посетить за 60 PLN, а музей эволюции — за 20. Отдельно взрослый билет стоит соответственно 20 и 8 PLN, детский — 15 и 4. Часы работы первого музея — с 9.00 до 19.00, второго — с 8.00 до 16.00, в выходные — с 10.00 до 16.00.
    Куклы
    Музейные экспонаты, представляющие разные народы
  • Музей железной дороги с экспонатами разных времён. Их можно посмотреть не только снаружи, но и залезть в вагоны. Стоимость посещения — 12 и 6 PLN, часы работы ежедневно с 9.00 до 17.00. По понедельникам в Музей пускают бесплатно.
    В железнодорожном музее
    Некоторые экспонаты музея можно осмотреть снаружи и изнутри

Любимое детское развлечение — батуты. Бесплатно можно попрыгать на набережной Вислы недалеко от Центра «Коперник». Если хотите разнообразить развлечения, посетите варшавские батутный парк Стацыя Гравитация. Там понравится взрослым и детям. В будние дни он работает с 10.00 до 22.00. Билет на день стоит 100 PLN, на час — 35 PLN.

Что посмотреть в Варшаве за несколько дней

Варшава — огромный город и посмотреть все достопримечательности за короткий срок, конечно, не удастся. Как рационально проложить маршрут, чтобы получить максимальное удовольствие от посещения польской столицы:

  • За один день можно посмотреть самые основные достопримечательности — Старый город и Краковское предместье. До них можно добраться на общественном транспорте, а затем просто пройти пешком, осматривая все, попадается на пути. Ещё пара часов останется на посещение парка Лазенки.
  • За 2–3 дня в Варшаве помимо основных достопримечательностей Старого города можно побывать в Вилянувском дворце, посетить интересующие музеи, полюбоваться на город со смотровой площадки Дворца культуры и науки, побывать в Центре науки «Коперник», объединяющем в себе выставочный зал, исследовательский центр и полигон для экспериментов.
  • Если в вашем распоряжении есть 6–7 дней, обязательно прогуляйтесь по многочисленным садам и паркам Варшавы, почувствуйте атмосферу современного города в новых районах среди небоскрёбов. Особенно красивы эти кварталы в вечернее время в неоновом освещении. В Варшаве многое связано с именем Фредерика Шопена. Есть даже специальный маршрут по его любимым местам, он так и называется — маршрут Шопена. На его пути расположены музыкальные лавочки. Можно присесть на любую и, нажав кнопку, послушать произведения композитора. Чтобы получить полное представление о современной польской столице, можно отправиться в район Прага, считавшийся раньше неблагополучным и даже криминальным. Но плохая слава Праги в прошлом, сегодня она интересна многочисленными граффити.

Если вы находитесь в Варшаве проездом, нет смысла останавливаться в отеле. Чтобы осмотреть знаковые достопримечательности и получить общее представление о городе, достаточно нескольких часов.

Видео: музыкальная лавочка Шопена

https://youtube.com/watch?v=FpqxQ93aqA8

Несколько полезных советов

Как и все европейские столицы, Варшава предлагает гостям воспользоваться картой туриста Warsaw Sightseeing Pass. Она продаётся в турагентствах или онлайн. Стоимость на 1 день пребывания 119, на два дня — 159 и на три — 189 PLN.

Карта туриста
Карта туриста в Варшаве не даёт права бесплатного проезда на общественном транспорте

Особенность варшавской карты заключается в том, что её можно использовать только для посещения достопримечательностей, но она не работает в общественном транспорте. Зато по ней можно проехать на экскурсионном автобусе Hop on hop off (выходить в любом понравившемся месте, затем садится в такой же автобус, и ехать дальше).

Пользуясь общественным транспортом, помните, что билет, купленный в газетном киоске или автомате, дешевле того, что можно приобрести прямо у водителя.

Старайтесь не менять валюту в обменных пунктах и банковских отделения при отелях, они предлагают невыгодный курс. Лучшие места для обмена находятся под вывесками Kantor.

Обменный пункт
Обмен валюты лучше производить в обменных пунктах вне отелей

В большинстве музеев и во всех костёлах запрещена съёмка со вспышкой. За обычную фото- и видеосъемку нужно платить, но недорого. Собираясь посетить храм или костёл, одевайтесь скромно, избегайте открытой или яркой одежды.

В Варшаве не принято давать на чай таксистам. В крупных ресторанах чаевые в размере 10% от суммы чека включаются в счёт автоматически, в маленьких кафе и ресторанах их принято добавлять к оплате.

Хотите сэкономить на питании — пользуйтесь услугами семейных кафе, предлагающих сытные вкусные обеды с большими порциями.

Варшава — чистый город, за выброшенный на тротуар мусор вас могут оштрафовать, так же как и за курение в общественном месте.

Видео: прогулки по Варшаве

Отзывы

В рождественские праздники вокруг Сиренки заливают каток, где могут покататься все желающие. Вход на каток — бесплатный, оплатить нужно только прокат коньков, если у вас нет своих. Мы тоже попробовали покататься. Но, признаюсь, удовольствия не получили — лед не очень хороший, людей очень много, а каток довольно маленький. То есть мало того. что у меня от езды по столь малому кругу кружилась голова, так еще и приходилось уворачиваться то от «чайников», то от лихачей. Вообще в Рождество здесь шумно, весело и красиво, Работает каток, горит иллюминация, работают пункты питания с неизменным глинтвейном, колбасками и тушеной капустой. Скучать точно не придется. А вот сделать хорошие фото в вечернее время при обилии людей мне не очень удалось, поэтому я специально отправилась на фотоохоту ранним утром, когда улицы были пустынны. Тут в самом деле нужно рассматривать каждый дом, ведь на всех — интересные рисунки.В Рождество вдоль Барбакана протянулись деревянные павильоны ярмарки.Я лично такие места обожаю, приятно пройтись по рядам, поглазеть на товары. Тут и разные виды хлеба,и колбасы, и имбирные пряники,изделия из фетра, шерсти, работы кузнецов. Сынуля мой долго стоял возле вот этого прилавка с леденцами любого размера — от небольших елочек до огромных Санта-Клаусов. Вообще рождественская Варшава очень хороша.

elenaki

https://otzovik.com/review_1929101.html

Я очень люблю путешествовать, особенно, по Европе. И одним из моих любимых городов является Варшава. По долгу службы бываю в ней часто, но каждый раз стараюсь выделить время для того, чтобы просто полюбоваться её красотой. В этом городе тихо и мирно уживается современная архитектура и вычурные здания разных веков и стилей. Дух захватывает от атмосферы, которая присутствует там и обволакивает каждого жителя и туриста. Это размеренный город, где редко кто-то куда-то спешит. Улицы тут чистые и уютные, где-не где можно найти уличные цветочные лавки, при этом, все они в одном стиле. На улицах крайне мало рекламы и отсутствуют МАФы как таковые. Дорога идеально ровная, машин мало, и есть специальные дорожки для велосипедистов, которых здесь много. На улицах много лавочек для того, чтобы просто сесть и насладиться красотами города и поймать волшебное мгновенье. Больше всего, дух захватывает от храмов, церквей и костёлов. Невероятно красиво! Также, на улицах повсеместно оборудованы парковки для велосипедов и хозяева абсолютно уверены в их целости и сохранности. Мода на стеклянные высотные здания дошла и до Варшавы, при этом, хорошо вписавшись в своеобразный стиль города. Особенно завораживающие, город выглядит вечером, когда наполняется огнями. Всё становится немного волшебным.

SandraAlex

https://otzovik.com/review_5810303.html

Если говорить о Варшаве то мне город понравился. Я долго сюда не ехал и зря. Старый центр / понятно что восстановленный/ тем не менее мне очень понравился. Можно гулять как минимум несколько часов идя от Барбакана вплоть до парка в Лазенках. Еда довольно дешевая, как в кафе так и продукты в магазинах. Дешевле чем в Москве. Хорошая сеть транспорта. Метро правда мало помогает, но много автобусов и трамваев. Правда расписания они не очень придерживаются. Кстати у меня была ситуация когда я купил 3 дневный билет за 36 злотых и не мог его провести через компостер в автобусе. Он его не принимал! Пришлось идти на центральный жд вокзал. Там есть отдел общественного транспорта на основном этаже, где мне и поменяли билет. Красивые парки. И люди — никакого особенного отношения к русским.

Александр Ш

https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g274856-d275005-Reviews-Museum_of_King_Jan_III_s_Palace_at_Wilanow-Warsaw_Mazovia_Province_Central_Poland.html

В Варшаву мы приехали после трехдневного пребывания в Кракове, и может быть это повлияло на наше воспричтие этого модного и разрекламированного города. Город разочаровал. Ожидали, начитавшись разных отзывов и советов, гораздо большего. Он не поражает ни крастой архитектуры, ни качеством еды, ни ценами в аутлетах. Все очень средненько и очень серенько. И если, Прагу, например, я посетил не один раз и еще с удовольствием посещу, то в Варшаву точно больше не поеду. Скучно там.

Boris M

https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g274856-d275005-Reviews-Museum_of_King_Jan_III_s_Palace_at_Wilanow-Warsaw_Mazovia_Province_Central_Poland.html

Варшава — город, не уступающий другим европейским столицам в обилии развлечений, культурных, исторических и природных объектов. Местами живая и суматошная или тихая и уютная — Варшава точно никого не оставляет равнодушным.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

четыре + девять =

Прокрутить вверх