Любляна

Что посмотреть в столице Словении: достопримечательности Любляны

Любляна — самый развитый из городов бывшей Югославии, хоть и не очень посещаемый. Несмотря на тёплый климат и природные богатства в виде лесов и озёр, немногие заезжают в столицу Словении. Тем не менее это удобный для туристов и гостеприимный город, который хранит историю государства со времён Римской Империи до самостоятельного становления.

Содержание

Об истории Любляны

О Любляне стало известно около 400 тыс. лет назад, когда здесь появились следы первобытного человека. Изначально поселенцы строили дома на сваях, на смену которым пришли более стабильные деревянные постройки. Уже тогда территория города занимала выгодное место на пересечении торговых путей. В I веке до н. э. Любляна, ставшая Эмоной, вошла в состав Римской Империи. После её распада город пришёл в упадок, в него стали вторгаться соседние народы вестготов, гуннов и славян. Коренное население бежало в районы Люблянской котловины в окружении гор. Во второй половине VI века Эмона оказалась абсолютно безлюдной.

Улица Любляны
Сегодня Любляну называют «маленькой Прагой» из-за схожей архитектуры

В Средние века территория Любляны наряду со многими странами восточной Европы была под властью Аварского каганата под руководством Баяна I. В период между 1112 и 1125 годами здесь возникло первое средневековое поселение — бывшая Великая Карантания. Город выстроился у замка, в котором жил управляющий этими землями. В 1335 году он принадлежал ветви Габсбургов и получил немецкое название Лейбах. Он превратился в культурный центр, населённый словенцами. Были открыты первые национальные учреждения, избраны мэр и члены администрации.

С образованием королевства Югославия в 1918 году Любляна исполняла роль его административного центра. Во время Первой мировой войны город не пострадал, во время Второй был захвачен итальянскими и немецкими войсками и обнесён колючей проволокой по периметру. После окончания войны Словения присоединилась к Социалистической Республике Югославия, а 25 июня 1991 года была провозглашена независимым государством со столицей в Любляне.

Сегодня Любляна остаётся главным центром страны и в политическом, и в культурном плане. Здесь находятся штаб-квартиры крупнейших компаний, главный университет, налажены линии автобусных маршрутов. Из-за того, что в городе холмы чередуются с зелёными равнинами, планировка Любляны напоминает звезду.

Природа Любляны
Любляна утопает в зелени и окружена горами, благодаря чему воздух здесь очень чистый

Таблица: информация о Любляне

Население287 тыс. чел.
Территория163,8 км²
Климатконтинентальный
Транспортавтобус, фуникулёр

Как доехать до Любляны

Туристы могут добраться в Любляну из многих уголков Европы:

  • автобусами из Австрии, Германии, Италии, Венгрии и других стран;
  • поездом из Европы или из Москвы с пересадкой в Вене;
  • самолётом прямыми рейсами Adria Airways, «Аэрофлот»;
  • на автомобиле через Польшу, Чехию и Австрию.

У моих друзей был случай, когда, будучи в Словении на автовокзале, они не увидели название маршрута автобуса до Вены в расписании. Оказалось, что Вена по-словенски — Dunaj.

Достопримечательности Любляны

Любляна богата достопримечательностями исторического значения. Здесь есть и храмы времён Средневековья, и более современные сооружения XX века.

Люблянский замок

Замок Любляны расположен на самой высокой точке города. На холм посетителей отвозит фуникулёр, но сюда можно подняться и пешком. Впервые о замке упоминается в XII веке как о владении немецкого герцога. Позже он перешёл к членам династии Габсбургов, изменивших его вид. В 1884 году здесь была возведена сторожевая башня. Её караульный оповещал жителей обо всех важных событиях. В XIX веке в стенах крепости поместили казармы, а затем оборудовали камеры для заключённых.

Люблянский замок
Замок называют также Люблянский град, так как весь комплекс, обнесённый крепостной стеной, составлял ядро города

В ХХ веке судьба замка изменилась. Вначале в его стенах проводили важнейшие мероприятия и праздники, а до середины столетия некоторым гражданам посчастливилось жить в историческом здании. Достопримечательностью Люблянский замок стал в 1964 году, когда власти решили отреставрировать его и открыть для посещений и проведения экскурсий. С верхнего этажа открывается вид на крыши Любляны. Люблянский замок находится по адресу Grajska planota 1. Стоимость билета — 12 евро. Замок работает круглый год:

  • январь, февраль, март, ноябрь — 10:00–20:00;
  • апрель, май, октябрь — 9:00–21:00;
  • июнь, июль, август, сентябрь — 9:00–23:00;
  • декабрь — 10:00–22:00.

Дворец епископа

Изначально Епископский дворец был построен в стиле барокко, но был разрушен сильнейшим землетрясением 1511 года. Тогда его начали отстраивать вновь. Вид XVI века сохранили лишь первый этаж и дверь у входа. Сегодня дворец епископов принадлежит Кафедральному собору, с которым его соединяет крытая галерея. Адрес: Ciril-Metodov trg 4.

Епископский дворец в Любляне
Во времена правления Наполеона во дворце находилась его штаб-квартира, а в 1821 году здесь недолго жил русский царь Александр I

Замок Фужине

Замок Фужине является памятником XVI века. Он был построен в эпоху Ренессанса, что отразилось на его архитектуре. Средства для строительства выделили состоятельные купцы Кхисль и Вайльхаймер. В замок, как и во многие сооружения того времени, можно попасть по мосту через глубокий ров.

Двор замка Фужине
Внутренний двор и некоторые залы можно арендовать для празднования свадеб и других мероприятий

Внутри находится настенная живопись эпохи Возрождения, а также археологический музей, где открыты временные выставки графического и художественного дизайна, а также постоянная экспозиция словенского архитектора Йоже Плечника. Здесь же время от времени проводят мероприятия международного масштаба. Замок Фужине открыт для посетителей со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00. Вход свободный по адресу Pot Na Fužine 2.

Ратуша Любляны

Ратуша была построена в ХV веке в венецианском стиле. В середине XVIII века после частичной перестройки ратуша приобрела черты барокко. Главным украшением здесь служат внутренние дворики. В них до сих пор расположены работы знаменитого Франческо Робба: фонтан «Нарцисс» и памятник мэру Любляны — Ивану Хрибару. Напротив можно увидеть фонтан его же авторства — «Реки Карниолии». Сегодня в ратуше находятся кабинеты городской власти и некоторые выставки.

Ратуша Любляны
Картина у входа в ратушу выполнена в XVII веке и изображает карту Любляны тех лет

Здание ратуши можно посетить по адресу Stritarjeva ulica 2. Часы работы:

  • с 1 января по 30 марта и с 1 октября по 30 ноября — 8:00–20:00;
  • с 1 июня по 30 сентября и в декабре — 8:00–22:00.

Трёхмостовье

Трёхмостовье Любляны является достопримечательностью с 2007 года. Однако история его начинается в XIX веке. В это время было решено заменить существовавший до этого деревянный мост на более прочный. В итоге итальянским архитектором был построен каменный мост с арками, в центре которого стояло большое распятье. Его назвали Старым мостом. Когда возникла необходимость в расширении площади для проезда, были достроены два дополнительных моста.

Вид на Трёхмостовье
Предшественник каменного моста был построен из дерева в XII веке

Так в 1931 году появилась композиция из трёх мостов — одного широкого в центре и двух узких. Ранее здесь могли проезжать автомобили и автобусы, но с 2007 года территория является пешеходной зоной. Трёхмостовье связывает площадь Прешерна и Главную.

Площадь Прешерна

Площадь Прешерна является одной из центральных в Любляне наряду с Главной. Это название возникло лишь в 1905 году, с XVII до начала XX века её называли площадью Девы Марии. Вокруг неё можно увидеть дома словенской архитектуры. Главное украшение находится в центре — памятник словенскому поэту Францу Прешерну. На стене противоположного здания изображён барельеф возлюбленной поэта.

Площадь Прешерна
На площади Прешерна была провозглашена независимость Словении

На площади находится здание словенского Парламента. Это место для проведения концертов и городских мероприятий, а в праздничные зимние дни здесь ставят большую Рождественскую ель и рыночные палатки. Адрес площади: Prešernov trg 1.

Городская площадь

На другом берегу Любляницы через Трёхмостовье находится ещё одна значимая площадь Любляны — Главная. О её существовании известно с XII века. Она являлась ядром средневековой Любляны с соответствующими постройками. В 1511 году город настигло сильное землетрясение, в результате которого дома эпохи Средневековья были разрушены. Позже их заменили на новые в стиле барокко и Ренессанса.

Главная площадь Любляны
В кафе и магазинах на Главной площади Любляны часто многолюдно

На площади находятся и исторические здания:

  • бывшая пекарня;
  • здание тюрьмы;
  • дом Швайгера;
  • особняк музыкальной академии.

Также здесь расположены здание Ратуши и фонтан Геркулеса. Он представляет собой фигуру величественного Аполлона, вокруг которого находятся изображения трёх рек: Савы, Крки и Любляницы. Фонтан был сооружён знаменитым архитектором Франческо Робба в конце XVIII века.

Фонтан Геркулеса
Фонтан Геркулеса является современной обновлённой версией фонтана в стиле барокко

Кафедральный собор святого Николая

Собор святого Николая является одной из самых известных церквей в Любляне. В ХIII веке на его месте стояла древняя романская постройка, сгоревшая в пожаре. Новая церковь получилась в стиле барокко и впоследствии стала центром епархии, получив статус собора. В его архитектуре появился новый для Словении элемент — большой округлый купол. Внутри собора — картины и скульптуры, крестильная купель XX века, фрески разных периодов создания. Адрес: Dolničarjeva ulica 1. Вход свободный.

Собор святого Николая
На момент постройки церкви купол ещё не был готов, для завершённого вида вершину накрыли его имитацией

Церковь францисканцев

Церковь францисканцев является признанным культурным памятником Словении. Храм был построен орденом святого Августина. Из-за ограниченности в средствах его возведение затянулось более чем на 50 лет. Церковь так и принадлежала ордену августинцев, пока более могущественные францисканцы не забрали её силой. Новые хозяева перестроили здание, добавив черты барокко. После сильного землетрясения церковь продолжают восстанавливать до сих пор.

Церковь францисканцев
В 1935–1936 годах над росписью работал известный художник Матьё Стернен

Церковь привлекает внимание элементами с позолотой и самой большой в Любляне статуей Девы Марии. При храме существует библиотека, в которой более 60 тыс. книг. Адрес: Prešernov trg 4.

Драконов мост

Драконов мост — самый узнаваемый символ Любляны, хоть и возник он уже в XX веке. Мост построили взамен деревянного, рухнувшего при землетрясении. Чтобы не переплачивать за каменные плиты, его возвели из более дешёвого армированного бетона. Строительство было завершено в 1901 году. Планировкой занимался известный австрийский архитектор Джозеф Мелан. Так как территория Любляны относилась к Австро-Венгрии, мост назвали в честь австрийского императора Франца-Иосифа. Каменные статуи драконов призваны охранять город. Мост находится у улицы Resljeva cesta.

Статуя дракона на мосту
По одной из легенд, дракон должен оживать при виде непорочной девушки, однако за все время существования статуи оставались неподвижны

Люблянский небоскрёб

Люблянский небоскрёб появился в 1933 году. Имея высоту 70 метров, он был самым высоким зданием в Восточной Европе и служил демонстрацией технического прогресса Любляны. Небоскрёб имел 13 этажей и был оснащён всеми передовыми новинками того времени: кондиционером, скоростным лифтом, центральной системой отопления. Сегодня здесь расположены магазины и офисы, а 6–9 этажи занимают жилые апартаменты. Наверху расположен бар и кафе с террасой, откуда можно осмотреть город с высоты птичьего полёта. Адрес небоскрёба: Štefanova ulica 1.

Люблянский небоскрёб
В люблянском небоскрёбе есть ночной клуб, который начинает работать в вечернее время суток

Люблянский крытый рынок

Люблянский рынок можно найти недалеко от Трёхмостовья. Здание для крытых рядов было спроектировано и построено словенским архитектором Плечником в 1941–1944 годах. Сегодня рынок состоит из открытой и закрытой части. В этом месте вы найдёте словенские деликатесы, ингредиенты для блюд, а также изделия из стекла, товары ручной работы и предметы декора.

Часть рыночных рядов
На рынке Любляны можно приобрести качественное словенское вино или грушевый ликёр «Вильямовка»

Рынок работает по адресу Pogačarjev trg.:

  • в будни — 7:00–16:00;
  • в субботу — 9:00–14:00.

Музеи

В Любляне не слишком много музеев и, возможно, они уступают другим Европейским столицам. Однако в музеях города можно познакомиться с историей Словении и посетить интересные выставки.

Национальный музей

Национальный музей Словении возник в Любляне в 1821 году. Здание расположено недалеко от Словенской Оперы и парка Тиволи. Музей располагает несколькими выставочными залами:

  • нумизматическим с коллекцией банкнот и монет;
  • археологическим с выставкой предметов быта племён, населявших Словению;
  • графическим с находящейся в нём коллекцией гравюр, рисунков и печатных карт;
  • историческим с предметами труда словенцев и архивом.
Национальный музей Словении
Раньше в Национальный музей также входили этнографический и исторический отделы

Музей открыт со вторника по воскресенье с 10.00 до 16.00. На экскурсию необходимо записываться заранее. Адрес: Muzejska ulica 1.

Музей современного искусства Метелкова (MSUM)

Музей Метелкова расположился в здании бывших бараков Югославии. После переезда сюда выставочных залов внутренние помещения были расширены и отреставрированы. Музей посвящён произведениям искусства художников из Словении и Восточной Европы. Авторами работ являются Малевич, Монастырский, Куприянов. Коллекция постоянно пополняется, чтобы дать возможность проявить себя и молодым авторам.

Музей современного искусства Метелкова
Первая выставка музея Метелкова была проведена в 2011 году

Посетить музей можно с 10.00 до 18.00 со среды по воскресенье. Стоимость входного билета составит 6 евро, экскурсия на английском языке стоит 20 евро, на словенском — 15 евро. Адрес музея: Tomsiceva 14.

Железнодорожный музей Словении

Музей железнодорожной истории в Любляне открыли в 60-е годы XX века. С тех пор здесь располагаются крытый и открытый залы. В музее собраны железнодорожные составы, типы железнодорожных путей, инструменты работников станций и средства связи.

Экспонат Железнодорожного музея Любляны
Первая железная дорога в Словении появилась в 1840 году

Музей открыт со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00 по адресу Parmova 35. Стоимость билета — 3,5 евро.

Природные места

Словения привлекательна для туристов своим зелёным обликом. Горные холмы здесь сочетаются с утопающими в зелени плато и хрустально чистыми озёрами. В столице также богатый выбор мест для времяпрепровождения на природе.

Парк Тиволи

Парк Тиволи является любимым местом для отдыха взрослых и детей. Он был разбит в Любляне французами во время наполеоновской оккупации в 1813 году. В то же время он получил название на манер парижских садов — Тиволи. В 1920 году некоторые участки были обновлены. Теперь парк Тиволи представляет собой 5 км2, занятых аллеями и клумбами. У дорожек стоят скульптуры и скамейки для отдыха. На территории парка находится также дворец, служивший в XVIII веке резиденцией местному епископу. Сегодня это Международный центр графического искусства. Парк работает круглосуточно.

Фотогалерея: ландшафты и объекты парка Тиволи

Река Любляница

Река Любляница длиной 41 км протекает через территорию Любляны, разделяя её на две части, и другие регионы Словении. На берегу можно отдохнуть или порыбачить. В водах живут различные виды рыб от окуня до судака и щуки. По реке также регулярно проводятся небольшие речные прогулки. Сесть на корабль можно у причала недалеко от Мясницкого моста. Прогулка около 1 часа будет стоить 8 евро.

Река Любляница
В Словении также популярны водные развлечения: сплавы по реке, байдарочный спорт

Люблянский зоопарк

В зоопарке Любляны, расположенном на окраине Тиволи, особенно понравится детям. Приехав сюда, можно понаблюдать за животными и даже покормить их. На территории зоопарка вы найдёте кафе и детскую площадку. Для малышей регулярно устраивают различные игры и конкурсы. Попасть в зоопарк Любляны можно ежедневно с 10.00 до 17.00, купив входной билет стоимостью 8 евро. Адрес: Večna pot 70.

Видео: обзор зоопарка в Любляне

Дорога воспоминаний и товарищества

Дорога воспоминаний в Любляне — это памятник, посвящённый жизни во время Второй мировой войны. Тогда город был обнесён по окружности колючей проволокой итальянскими фашистами, чтобы предотвратить связь словенских активистов и подпольщиков. После окончания войны бывшее кольцо превратили в Аллею Памяти. На месте бывших бункеров установлены памятные столбы и мемориальные доски с информацией.

Участок парка
Вдоль дорог высажены 88 деревьев, так как именно в этом возрасте умер революционер и политик Югославии Броз Тито

Парк работает круглосуточно по адресу Ilirska ulica 30.

Шмарна гора

Шмарна гора, расположенная в северной части Любляны, выглядит изолированным гористым холмом на фоне равнины. Она состоит из двух пиков:

  • Шмарна гора;
  • Грмадо.
Вид с пика Шмарна горы
Шмарна гора популярна среди туристов, желающих посмотреть на Любляну с высоты

Пик Грмадо возвышается на 676 метров над землёй и является самой высокой точкой Любляны. Шмарна гора — подходящее место для активного времяпрепровождения. Можно подняться на вершину по одному из 50 пешеходных маршрутов, наблюдая за богатым растительным миром возвышенности. Здесь около 830 видов различных деревьев и кустарников, а на склонах горы обитают олени, лисы, куницы. В высшей точке расположен ресторан и скамейки для отдыха.

Арборетум «Волчий поток»

Арборетум «Волчий поток», расположенный в пригороде Любляны, является самым популярным ботаническим парком страны. До возникновения ботанического сада именно здесь пролегала дорога к лесу, по которой пробегали хищники, — отсюда и название. Сегодня в парке можно встретить богатейшие коллекции растений, в том числе орхидей и тюльпанов. В парке высажены 3,5 тыс. экземпляров со всего мира. Здесь же находится цветочный магазин, в котором можно купить понравившиеся растения. На территории парка находится кафе и детская площадка, вдоль дорожек можно проехать на детском паровозике.

Тюльпаны в арборетуме «Волчий поток»
С апреля до конца мая в парке «Волчий поток» проходит выставка тюльпанов

Арборетум находится по адресу Volčji Potok 3 1235 Radomlje. Билет стоит 8,5 евро. Часы работы:

  • март — с 8.00 до 18.00;
  • с апреля по август — с 8.00 до 20.00;
  • сентябрь — с 8.00 до 19.00;
  • октябрь — с 8.00 до 18.00;
  • с 30 октября до 24 февраля — с 8.00 до 16.30.

Когда приехать в Любляну

В Любляне приятно провести время в любой сезон. Город находится в окружении гор, но зимой здесь тепло — не ниже –2 °C. Летом преобладает прохлада, свойственная горному климату. Самый жаркий и насыщенный месяц здесь — июль. В марте и июне может быть дождливо и сыро. В тёплые месяцы туристам предоставлен большой выбор мероприятий от полёта на воздушном шаре до скалолазания, рафтинга, горного велоспорта.

Велосипедный пробег
Во время летних посещений в Любляне можно воспользоваться множеством предложений активного отдыха

Зимой туристов привлекает рождественский базар и праздничный вид города. Здесь нередко выпадает снег, хотя климат довольно мягкий и на улицах безветренно.

Рождественская Любляна
В палатках во время рождественских базаров можно купить словенские сувениры и изделия ручной работы

Отдых с детьми в Любляне

Возможности отдыха в Любляне позволяют всей семье отдохнуть с интересом. Дети поучаствуют в сплаве по реке или объедут город на велосипеде. Можно порадовать малышей, посетив, например, зоопарк или один из центров развлечений. Для самых любознательных здесь работают детские музеи.

Таблица: детские центры и места развлечений в Любляне

НазваниеЧто посмотретьВремя работыАдрес
Зоопарк ЛюбляныВиды животных и птиц, кормление хищниковежедневно с 9.00 до 17.00Večna pot 70
Развлекательный центр Minicity LjubljanaНадувные батуты и карусели для малышейпонедельник — суббота с 10.00 до 20.00, воскресенье — с 10.00 до 18.00Šmartinska cesta 152
Открытый водный центр Retro swimming pool IlirijaБассейны, водные аттракционы и игрыпо будням с 12.00 до 19.00, по выходным и праздникам с 10.00 до 20.00Celovshka cesta 3
Музей иллюзийКомнаты иллюзий, экспериментыежедневно с 9.00 до 22.00Kongresni trg 13
Экспериментальный музейНаучно-экспериментальные игры, знакомство с естественными наукамив среду с 16 до 19.00, по выходным с 11.00 до 19.00Trubarjeva cesta 39

Фотогалерея: детские парки и музеи

На какое время и где остановиться в Любляне

За день вы успеете осмотреть все достопримечательности, обойдя центр Любляны пешком. Если важна близость к главным туристическим объектам, выбирайте отели в старой части города, а для уединения лучше предпочесть «зелёную» зону, например, районы Дравлье или Рожник.

Панорама центра Любляны
Начать однодневный тур лучше от площади Прешерна

Что посмотреть в Любляне за 1–3 дня

Если время ограничено, осмотрите главные достопримечательности Любляны:

  • площадь Прешерна;
  • Трёхмостовье;
  • ратушу;
  • Драконов мост;
  • замок;
  • церковь св. Николая.

После первого знакомства с городом посетите и другие места:

  • церковь Францисканцев;
  • замок Фужине;
  • люблянский небоскрёб;
  • Железнодорожный музей;
  • арборетум «Волчий поток»;
  • речную прогулку по реке Любляница.

Советы для комфортного пребывания в Любляне

Чтобы провести время в городе интересно, можно не только прогуляться по центру, но и заглянуть в местные заведения или пообщаться с коренными жителями. Зная о некоторых особенностях страны, вы сможете организовать отдых более эффективно:

  1. Покупки в Любляне можно совершить в торговых центрах BTC City, Mercator, City Park.
  2. Вино продаётся в полярном винном магазине Vinoteka moviak, а интересные сладости и продуктовые гостинцы — в магазинах Cukrcek, Krasevka.
  3. Рестораны традиционной словенской кухни называют гостильнями. Стоит посетить, например, рестораны Gostilna na gradu и Gostilna Sokol.
  4. Традиционные деликатесы Словении имеют черты кухонь соседних стран. Например, вяленое мясо пршут напоминает итальянское прошутто, чевапчичи похожи на сербские мясные шарики. Следует попробовать словенские кнедли из картофеля и суп из белых грибов.
  5. На улицах Любляны стоят действующие таксофоны. Жетоны для звонков можно купить в почтовых отделениях города.
  6. Словения — наиболее развитая и дорогая из стран бывшей Югославии. Цены здесь будут выше и ближе к европейским.
  7. Некоторая часть населения может понимать русскую речь. Также в разных регионах Словении говорят по-итальянски и по-немецки.
  8. Приехав в апреле, в Любляне можно застать сезон красивых цветений нарциссов, тюльпанов и магнолий.
  9. Доехать до словенских пляжей можно на автомобиле или автобусах.

Туристическая карта

Туристическая карта Любляны
Достопримечательности Любляны сосредоточены в центре, а природные места — на окраинах и в пригороде

Видео: интересные места Любляны

Отзывы путешественников

Первое впечатление от Любляны: это маленький городок, по архитектуре застрявший где-то между временами Австро-венгерской империи и Югославией. Конечно, там и тут проявляются попытки построить в городе современные небоскрёбы, но их можно пересчитать по пальцам одной руки. Кстати говоря, смотря на панораму города, понимаешь, что эти стеклянные «клыки» только портят вид.

Milena

http://www.svali.ru/stories/84/0/3369/index.htm

В общем и целом Любляна — очень компактный город, особенно центр. Но на посещение всё равно нужно выделить примерно полдня, если кроме прогулок по городу планируется ещё посещение Люблянского замка и речная прогулка по Люблянице. Любляна нам понравилась. Здесь приятно погулять, за полдня можно посмотреть основные интересные объекты. Город приятный и уютный.

elenaki

https://otzovik.com/review_5534022.html

Город понравился, конечно, это не Париж и не Прага, но тоже есть что посмотреть. Советую, тем, кто будет в Словении посетить её столицу.

Siniza60

https://otzovik.com/review_5801523.html

Мне очень понравился центр, много кафе, старых домов. Красивые виды. Приятно гулять по городу. Людей, конечно, много, особенно вечером.

TarasovVM

https://www.tripadvisor.ru/ShowUserReviews-g274873-d298666-r330567291-Ljubljana_Old_Town-Ljubljana_Upper_Carniola_Region.html

Любляна понравится путешественникам, предпочитающим бешеному темпу мегаполисов уютную атмосферу. Выберете ли вы спортивный отдых в горной местности или прогулки по реке и вдоль озёр, Любляна и её окрестности всегда предоставят широкий выбор развлечений.